SUPPORT
Wir helfen Ihnen gerne, damit Sie Scoozy in vollen Zügen genießen können.
DOWNLOADS
...
VEELGESTELDE VRAGEN
Ja, der S800 von Scoozy kann teilweise auf eine kompakte Höhe zusammengefaltet werden, was den Transport und die Aufbewahrung erleichtert.
Faltfunktionen:
- Faltbare Teile: Die Rückenlehne und die Lenkstange können für eine kompakte Aufbewahrung eingeklappt werden. Wenn die Rückenlehne flachgeklappt wird, beträgt die Höhe weniger als 1 Meter.
- Abnehmbare Teile: Der Korb, die Kopfstütze und der Sitz können ohne Werkzeuge leicht entfernt werden. Wenn der Sitz entfernt wird, beträgt die Höhe weniger als 85 cm.
Mit einer etwas kompakteren Länge als die meisten 4-Rad-Scooter von 137 cm bietet der S800 von Scoozy den Komfort, die Reichweite und die Geschwindigkeit eines größeren Scooters, jedoch mit etwas einfacheren Aufbewahrungsmöglichkeiten für Nutzer mit begrenztem Stauraum oder häufigem Transportbedarf.
Lesen Sie diesen Blog über comfortabele 4-wiel scootmobiel te transporteren.
Ja, der S800 von Scoozy bietet Flexibilität bei der Platzierung der Bedienelemente, um den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden:
- Duimgas: Kan aan de linker- of rechterkant worden geplaatst voor gebruiksgemak.
- Handrem: Momenteel alleen beschikbaar aan de rechterkant.
- Knoppenpaneel: Kan naar de andere kant worden verplaatst of aan dezelfde kant als de duimgas worden geplaatst voor optimale toegankelijkheid.
Der Sterling S800 von Scoozy ist mit 18-Zoll-Reifen ausgestattet, die hervorragenden Grip und Traktion auf verschiedenen Untergründen bieten. Für optimale Leistung und eine lange Lebensdauer empfehlen wir jedoch dringend, den Sterling S800 von Scoozy nicht am Strand oder in Umgebungen mit losem Sand zu verwenden.
Für den Einsatz am Strand sind breitere Ballonreifen erforderlich, und außerdem ist das salzige Meerwasser aufgrund seiner korrosiven Wirkung schädlich für das Produkt. All dies kann die Lebensdauer des Scoozy beeinträchtigen. Schützen Sie Ihren S800 von Scoozy, indem Sie diese herausfordernden Umgebungen meiden, um die Leistung und Haltbarkeit zu erhalten.
Ja, der S800 bietet umfangreiche ergonomische Einstellmöglichkeiten für maximalen Komfort und eine optimale Passform.
Einstellbare Funktionen:
- Sitzverstellung:
- Höhe
- Vorwärts-/Rückwärtsposition
- Rückenlehnenwinkel
- Drehfunktion für einfacheren Zugang
- Armlehnenverstellung:
- Höhe
- Lenksäulenverstellung:
- Winkel
- Position
- Zusätzliche Personalisierung:
- Smarte Klickfix-Adapterpunkte für weitere Anpassungen an individuelle Vorlieben.
Dank dieser vielseitigen Einstellmöglichkeiten ist der S800 für eine breite Nutzergruppe geeignet – auch für dich – und bietet ein komfortables und ergonomisches Fahrerlebnis.
Nee, de S800 is ontworpen om één Li-ion batterij te ondersteunen. Deze geavanceerde batterij biedt een betrouwbare actieradius tot 50 km op een volle lading, zodat lange ritten mogelijk zijn zonder extra batterijen.
Durch die Fokussierung auf eine leistungsstarke Batterie behält der Sterling S800 von Scoozy sein schlankes Design, optimale Stabilität und benutzerfreundliche Bedienung bei, was ihn zu einer zuverlässigen Wahl für die tägliche Mobilität macht.
Warum sich für die S800 Lithium-Batterie entscheiden?
- Verlengd bereik: Reis tot 50 km, ideaal voor lange ritten of dagelijks woon-werkverkeer.
- Veilig tussentijds opladen: Laad de batterij op wanneer dat nodig is zonder deze te beschadigen, voor flexibiliteit en gemak.
- Strategische plaatsing: Geplaatst in de voetplaat voor verbeterde stabiliteit en extra voetruimte, wat zowel comfort als prestaties biedt.
- All-weather functionaliteit: Uitgerust met een ingebouwd verwarmingselement, kan de batterij gebruikt en opgeladen worden bij temperaturen onder het vriespunt, waardoor betrouwbare prestaties het hele jaar door gegarandeerd zijn.
Lesen Sie weiter in diesem blog , um herauszufinden, warum eine Lithium-Batterie die beste Wahl für Ihren Elektroroller ist.
De Sterling S800 by Scoozy is vanaf april 2025 verkrijgbaar in Engeland, Nederland en België. Laat je gegevens hier deine Kontaktdaten, um Informationen darüber zu erhalten, wo und wann Sie den S800 erwerben können.
Ben je geïnteresseerd in de prijs en wil je op de hoogte blijven van wanneer de S800 verkrijgbaar is? Laat dan hier Ihre Daten.
De S800 is ontwikkeld door Scoozy B.V. in Nederland en wordt geproduceerd in Taiwan. We werken nauw samen met onze productiefaciliteit om de hoogste kwaliteit te waarborgen. Taiwan is wereldwijd bekend om zijn expertise in de fietsproductie. Aangezien de S800 veel fietsonderdelen bevat, profiteren we van een korte en efficiënte toeleveringsketen, wat zorgt voor betrouwbare leveringen en hoge kwaliteitsnormen.
Schäden an der Lithium-Batterie durch Laden bei niedrigen Temperaturen
Beim Bremsen mit einem Elektromobil wird Energie zurück in die Batterie gespeist. Das bedeutet, dass die Batterie beim Bremsen praktisch aufgeladen wird. Wenn Sie aus hoher Geschwindigkeit abbremsen, wird die Batterie geladen. Dies ist schädlich für die Lithium-Batterie, wenn ihre Kerntemperatur unter 0°C liegt. Der Scoozy C ist mit einem Temperatursensor ausgestattet, der Sie warnt, wenn es zu kalt ist, um die Batterie zu laden. So wissen Sie immer, wann es sicher ist, das Ladegerät anzuschließen. Zudem wird die maximale Fahrgeschwindigkeit auf 4 km/h begrenzt, um Schäden an der Batterie beim Bremsen zu vermeiden. Viele andere Elektromobile mit nachgerüsteten Lithium-Ionen-Batterien bieten diese Schutzmaßnahmen nicht, wodurch sie anfälliger für Schäden sind.
TIPP: Lagern Sie Ihr Elektromobil an einem warmen Ort. Da die Batterie aus Metall besteht und sich nur langsam erwärmt oder abkühlt, können Sie sicher fahren, selbst wenn die Außentemperatur unter 0°C liegt – vorausgesetzt, Ihr Elektromobil stammt aus einer beheizten Umgebung. Sehen Sie sich dieses videoan, um zu sehen, wie der Scoozy bei einer gefühlten Temperatur von -12°C optimal funktioniert, nachdem er aus einer warmen Umgebung (19°C) kommt.
Advies omtrent Laden
Bij gebruik van één batterij wordt de actieradius onder de 10 km onbetrouwbaar en wordt aangeraden om te laden. Aangezien de twee batterijen parallel geschakeld zijn, geldt bij een dubbel accupakket dat laden wordt aanbevolen wanneer de actieradius onder de 20 km komt.
ANLEITUNGSVIDEOS
Möchten Sie besser lernen, wie Scoozy auf einfache Weise funktioniert? Dann sehen Sie sich unsere Anleitungsvideos auf YouTube an. Hier finden Sie alles über die Funktionen von Scoozy, Zubehör, wie man auflädt, wie man Scoozy mitnimmt und vieles mehr!
DOWNLOADS
HANDLEIDINGEN
Handleiding Scoozy C - Nederlands - V003
Download hier de laatste versie van de handleiding van Scoozy C.
User Manual Scoozy C - English - V003
Download the latest version of the Scoozy C user manual here.
Bedienungsanleitung Scoozy C - Deutsch - V003
Laden Sie die neueste Version des bedienungsanleitung herunter.
Handleiding Scoozy B - Nederlands - V016
Download hier de laatste versie van de handleiding van Scoozy B.
Accu informatie Scoozy B - Nederlands
Extra informatie om de accu van Scoozy B in top conditie te houden.
INFORMATIE GIDSEN
Brochure Scoozy C
Commerciële brochure over Scoozy C
Pre-Sale information Scoozy C
Alle informatie volgens de ISO 7176:15
WMO / PGB informatie
Tips & Tricks voor het aanvragen van subsidie.
Vergelijkingstabel Solo, Scoozy, Mini-Crosser, Quingo
Tabel met eigenschappen van 4 high-end scootmobielen.
Algemene aankoopgids scootmobiel
Hulp met het kiezen van de beste scootmobiel voor jou
BEDIENUNGSANLEITUNGEN
Handleiding Scoozy C - Nederlands - V003
Download hier de laatste versie van de handleiding van Scoozy C.
User Manual Scoozy C - English - V003
Download the latest version of the Scoozy C user manual here.
Bedienungsanleitung Scoozy C - Deutsch - V003
Laden Sie die neueste Version des bedienungsanleitung herunter.
BROSCHÜREN (ENLISCH)
Brochure Scoozy C
Commercial brochure Scoozy C
Pre-Sale information Scoozy C
All information according to the ISO 7176:15.
TÜV Rapport
EN 12184 Rapport from TÜV Süd.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ)
Scoozy onderscheidt zich ten opzichte van andere merken scootmobiel voornamelijk op het gebied van veiligheid, design en de mogelijkheid ook in de natuur te rijden.
Het is vaak lastig scootmobielen met elkaar te vergelijken op eigenschappen, omdat er voor bepaalde specificaties steeds een andere benadering gebruikt wordt. Om je hierbij te helpen hebben wij de top 3 vierwiel scootmobielen die in Nederland verkocht worden in het hogere segment getest en naast elkaar gezet. Lees hier de blog. En hebben wij in diesem blog Scoozy naast de Quingo met 5 wielen gezet.
In deze video laten we je alles zien over hoe Scoozy werkt. Zo bepaal jij of Scoozy echt bij jou past, want daar gaat het uiteindelijk om.
Dit is een veelgehoorde reactie als eerste indruk van Scoozy. Door goed te kijken naar de oorzaken van de onderzochte ongevallen met scootmobielen is veiligheid en stabiliteit het speerpunt in ons ontwerp geworden. In deze blogs laten we zien welke oplossingen Scoozy heeft voor het voorkomen en verminderen van ongelukken: Hoe Scoozy jouw beschermt en is Scoozy een stabiele scootmobiel?
Het sturen met een joystick kan even wennen zijn, maar biedt 5 voordelen op het gebied van comfort en veiligheid. Lees daarover meer in deze blog: https://scoozy.nl/updates/5-voordelen-van-een-scootmobiel-met-joystick/ .
Informeer naar de mogelijkheden bij onze dealers.
Scoozy heeft, zoals elke scootmobiel, een standbyverbruik of sluimerverbruik. Dit betekend dat als je Scoozy wegzet en niet gebruikt, zij toch energie verbruikt en de accu niet volledig volgeladen blijft. Scoozy C is beveiligd tegen het volledig leeg raken van de accu en voorkomt hierdoor dat de accu kapot gaat (diep ontladen). Na 24 uur gaat de accu in een zogenaamde slaapstand. Dit vermindert het standbyvermogen waardoor je Scoozy dubbel zo lang kunt stallen in vergelijking met andere scootmobielen (tot wel 6 maanden). Vanaf Scoozy serienummer 300 is dit aangepast en zal de accu 2 weken nadat de batterij nog 50% vol is in slaapstand gaan.
Let op!
- De lader kan niet aangesloten blijven. Koppel de lader af wanneer de batterij vol is. De lader laadt om veiligheidsredenen niet opnieuw als hij aangesloten blijft en zal op gegeven moment zelfs stroom onttrekken uit de batterij.
TIP Tijdklok: Wil je dat de accu vol blijft, gebruik dan een tijdklok tussen het stopcontact en de lader. Daardoor zorg je ervoor dat Scoozy elke dag laadt. - De accu kan niet worden opgeladen als de kerntemperatuur lager is dan 0 °C. Dit beschadigt de batterijcellen van de lithium accu. Daarom is het advies Scoozy op een verwarmde plek te stallen.
- Volg voor Scoozy B dit instructieblad om jouw accu in topconditie te houden.
Op de accu zit 2 jaar garantie op productiefouten. De levensduur van de batterij is niet gegarandeerd, maar een conservatieve indicatie is dat de accu na 20.000km/500 laadcycli nog 70% van de oorspronkelijke capaciteit heeft bij zorgvuldig gebruik. In principe zou een Scoozy accu een
Scoozy leven
mee moeten kunnen gaan mits je er zorgvuldig mee omgaat.
Scoozy heeft een lithium-ion accu. Deze accu gaat veel langer mee dan de oudere accutypen en hoeft dus minder vaak vervangen te worden. Lees meer over de voordelen van een li-ion accu in
diesem blog
. Het is mogelijk om een accu te laten vervangen. Dit kun je niet zelf doen. Je kunt hiervoor contact opnemen met jouw dealer. Het is niet mogelijk er later een extra accu te laten bijplaatsen voor een grotere
actieradius
.
Het gebruik van Scoozy op het strand en andere omgevingen met mul zand raden we ten zeerste af. We hebben dit veel getest. Voor op het strand heb je bredere banden nodig waardoor je voorkomt dat je wegzakt in het mulle zand. Daarnaast is het goed om te bedenken dat fijn zand in draaiende delen komt en extra slijtage veroorzaakt. Ook zeewater is slecht voor het product doordat het corroderend werkt. Dit alles zal de levensduur van Scoozy negatief beïnvloeden. In video’s laten we je zien dat je wel op onverharde paden kunt rijden, Allroad noemen we dat.
Met de nieuwe scootmobiel Scoozy wilden we een persoonlijke mobiliteit oplossing creëren die er goed uitziet, veilig is en geschikt is voor alle wegen. Met innovatie en kwaliteit hebben we op deze aspecten gefocust. Prijsstelling stond niet centraal. Dit stelde ons in staat om iets anders te doen dan elk ander product op de markt en een oplossing te bedenken voor de problemen die gebruikers ervaren. In diesem blog beschrijven we 7 punten waardoor de prijs van Scoozy anders is dan de gemiddelde scootmobiel, maar ook wat je daarvoor krijgt.
Scoozy heeft een open ontwerp, zodat niets dat gevoel van vrijheid tegenhoudt. Scoozy heeft geen stuurkolom waar je jezelf aan kunt vasthouden. Daarom heeft Scoozy heeft een speciaal instapsysteem: wanneer je de armleuning opent door de zwarte knop in te drukken, geven de uitdraaiende wielen je de ruimte om in te stappen. Lees hierover meer in
diesem blog
.
Scoozy is uniek omdat het een hybride is tussen een scootmobiel en een elektrische rolstoel. De joystick maakt hem veelzijdig in vergoedingen. In Nederland betalen de meeste klanten zichzelf, maar we hebben voorbeelden van Scoozy die zowel als scootmobiel als als elektrische rolstoel wordt vergoed. Lees hier meer over in deze blog. In Frankrijk valt Scoozy in dezelfde vergoedingscategorie als de Whill elektrische rolstoel. In Italië wordt Scoozy ook vergoed als elektrische rolstoel. In het Verenigd Koninkrijk is Scoozy aan te schaffen via Motability.
Ab 2025 unterstützen wir den Scoozy B nicht mehr. Das Scoozy B-Modell (Seriennummer 11-99) wird seit 2019 nicht mehr produziert, und es sind keine Ersatzteile mehr verfügbar.
Wat is het verschil tussen Scoozy B en Scoozy C?
- Bij A/B kozen we voor 4 in-wheel motoren. De in-wheel motor heeft als eigenschap dat je een beetje vaart moet hebben dus weinig koppel vanuit stilstand. Dit is een nadeel als je bijvoorbeeld tegen een stoeprand probeert te rijden. Het voordeel is dat door die 4 in-wheel motoren je wel 4 onafhankelijk geveerde wielen hebt en 4 sturende wielen met daardoor een kleinere draaicirkel.
- Bij C hebben we een conceptwijziging gemaakt en de in-wheel motoren achter vervangen door een transaxle motor. Daarbij lever je de 4 wiel sturing en onafhankelijke vering in maar krijg je koppel vanuit stilstand. Dat werkt beter in bovengenoemde situatie. Ook de controle is nauwkeuriger op bijvoorbeeld hellingen en remmen. Daarnaast is de motor stiller.
Scoozy A / B | Scoozy C |
in-wheel motoren (weinig koppel vanuit stilstand) Onafhankelijke vering 4-wiel sturing Maakt meer geluid Iets doorrollen Rijdt niet onder 0 graden | Transaxle motor (koppel vanuit stilstand) Semi onafhankelijke vering 2-wiel sturing Stiller Strakker en nauwkeurigere controle Rijdt onder 0 graden (4 km/h) |
ANLEITUNGSVIDEOS
Möchten Sie besser lernen, wie Scoozy auf einfache Weise funktioniert? Dann sehen Sie sich unsere Anleitungsvideos auf YouTube an. Hier finden Sie alles über die Funktionen von Scoozy, Zubehör, wie man auflädt, wie man Scoozy mitnimmt und vieles mehr!
DOWNLOADS
HANDLEIDINGEN
Handleiding Scoozy B - Nederlands - V016
Download hier de laatste versie van de handleiding van Scoozy B.
INFORMATIE GIDSEN
Accu informatie Scoozy B - Nederlands
Extra informatie om de accu van Scoozy B in top conditie te houden.
FAQ
- Steek de connector van de lader in Scoozy
- Steek de stekker van de lader in het Stopcontact
- Zet Scoozy aan via de Aan / Uit knop op de HMI.
- Op de display ziet u ‘Charging’ met daarboven een indicatie van uw Range.
- ( <80% ), deze gele LED brandt wanneer de lader een laadprogramma heeft gestart. De lader laadt pas echt als u ‘Charging’ op de display van Scoozy ziet staan.
- ( >80% ), deze LED heeft geen functie bij het laden van Scoozy.
- ( 100% ), deze groen LED geeft aan dat het laadproces is gestopt.
De lichtjes op de lader geven niet altijd juist aan wat er speelt. De informatie op de display van Scoozy is betrouwbaarder.
Wanneer uw accu vol is gaat deze over op balanceren. Uw accu bestaat uit 196 kleine cellen. Deze cellen moeten allemaal even vol zitten om uw accu veilig te laten werken. De accu is de cellen aan elkaar gelijk aan het maken wanneer er ‘Balancing’ op uw scherm staat.
Een volle accu in Scoozy is eigenlijk maar voor 90% vol. Scoozy remt door energie terug te winnen uit de motoren. Dit kan alleen als die energie ergens naartoe kan, het liefst naar de Accu. Wanneer de Accu >95% vol zit geeft Scoozy de melding ‘Crit High’ op het scherm. Dit is ongevaarlijk, maar uw Scoozy geeft aan dat ze niet meer goed kan remmen en daarom ook niet meer kan rijden. Soms zien we de melding wanneer Scoozy lang aan de lader heeft gestaan. De melding gaat vanzelf weg als er energie is verbruikt. Het zal sneller gaan als u de lichten van Scoozy aanzet om energie te verbruiken.
Wanneer u Battery Empty op het display van uw Scoozy ziet staan moet u uw Scoozy graag snel opladen.
Bij deze melding op het scherm is de lader wel aangesloten, maar niet gestart met laden. Sluit de lader opnieuw aan via de juiste volgorde. Zorg ervoor dat de lader helemaal uit is, dus geen van de lampjes branden nog wanneer u haar aansluit.
Scoozy staat niet uit, maar in stand by modus. Dit kost energie. U kunt Scoozy tot 25 dagen laten staan voordat ze weer moet worden opgeladen. Scoozy schakelt zichzelf helemaal uit wanneer de accu nog 10% vol is. Scoozy is dan weer aan te zetten door op de vrijloop knop te drukken. Zet u Scoozy voor langere tijd weg? Dan is het verstandig om de Accu los te koppelen van de computer via het zekeringen luikje.
Koppel de accu los van de computer via de zekeringenklep. Zo kan Scoozy voor zeker 6 maanden worden opgeslagen. Zorg ervoor dat u voor het wegzetten de accu heeft opgeladen.
Start met de klant – vind wat de klanten willen en geef het hen.
BENUTZER REGISTRATION
Hinterlassen Sie hier Ihre Daten und erhalten Sie Tipps und Tricks, um Scoozy optimal zu nutzen.
Je registratie is succesvol
Wij houden je op de hoogte van ontwikkelingen
en sturen je berichten met tips en tricks om alles uit Scoozy te halen.
GARANTIE UND SERVICE
SCOOZYGARANTIENEDINGUNGEN
Bei Scoozy streben wir nach höchster Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte. Jedes Scoozy-Produkt wird sorgfältig montiert und vor Verlassen des Werks gründlich überprüft.
Wenn Sie feststellen, dass ein Teil Ihres Scoozy defekt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, melden Sie dies sofort Ihrem Scoozy-Händler. Der Händler wird beurteilen, ob der Defekt unter die Garantie fällt, und gegebenenfalls einen Garantieantrag in Ihrem Namen stellen. Scoozy wird den Antrag prüfen und, falls genehmigt, die Ersatzteile an den Händler senden.
Hinweis: Ihr Händler kann für eventuelle Montage-, Demontage- oder Transportkosten eine Gebühr erheben.
Die folgenden Garantiebedingungen gelten für Ihren Scoozy*:
- 2 Jahre Garantie auf alle anderen Teile. Verschleißteile wie Reifen, Lager, Sicherheitsgurte und Lenker sind von dieser Garantie ausgenommen;
- 2 Jahre Garantie auf alle Zubehörteile;
- 2 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler in der Batterie. Die Batteriekapazität nimmt je nach Anzahl der Ladezyklen und Lebensdauer der Batterie ab. Diese Kapazitätsminderung ist nicht durch die Garantie abgedeckt;
- Während der gültigen Garantiezeit(en) werden alle Teile, die Scoozy als fehlerhaft in der Konstruktion oder im Material identifiziert hat, nach Wahl von Scoozy entweder repariert oder ersetzt;
- Garantieansprüche können nur bei Vorlage der Originalkaufrechnung geltend gemacht werden.
*Alle Bedingungen gelten ab Kaufdatum und nur für den ersten Eigentümer.
Die Garantie erlischt oder gilt nicht, wenn Ihr Scoozy und/oder dessen Teile:
- In der Konstruktion verändert wurden oder nicht-originale Scoozy-Teile verwendet wurden;
- Die Nutzungs- und Wartungsanweisungen nicht eingehalten wurden;
- Unsachgemäß oder ungewöhnlich verwendet wurden;
- Mängel aufgrund normaler Abnutzung aufweisen;
- In einen Unfall verwickelt waren;
- Unvorsichtig benutzt oder überlastet wurden;
- Schäden durch äußere Einflüsse wie Wetterbedingungen oder Vandalismus aufweisen;
- Nicht ausreichend gewartet wurden;
- Beim Transport beschädigt wurden;
- Anders verwendet wurden als vorgesehen;
- Trotz festgestellter Schäden oder Mängel weiter genutzt wurden, was die Schäden verschlimmert hat;
- Nicht von einem autorisierten Scoozy-Händler gewartet oder repariert wurden.
WARTNUNG UND REINIGUNG IHRES SCOOZY
Tägliche Vorab-Nutzungskontrolle:
- Sichtprüfung auf Schäden, Korrosion oder andere Mängel.
- Überprüfen Sie die Räder, die Lenkfixierung und die Funktion des elektrischen Systems.
- Stellen Sie sicher, dass der Reifendruck korrekt ist: 2,5 bar (bis 80 kg) oder 3,0 bar (80-160 kg). Wir empfehlen, ein Pannenset oder einen Ersatzschlauch mitzuführen und eine Pannenhilfe-Mitgliedschaft bei ANWB oder Scootmobiel Hulpdienst abzuschließen.
- Stellen Sie sicher, dass der Freilauf ausgeschaltet ist und das Ladegerät abgeklemmt ist.
- Überprüfen Sie die Beleuchtung und den Batteriestatus auf dem Display.
Periodische Wartung:
- Laden Sie die Batterie mindestens alle 3 Monate vollständig auf.
- Überprüfen Sie alle sechs Monate das Reifenprofil und ersetzen Sie es bei Abnutzung.
- Halten Sie Scoozy mit einem feuchten Tuch und gegebenenfalls einem milden Reinigungsmittel sauber.
Warnungen:
- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Hochdruckreiniger.
- Führen Sie nur die im Handbuch beschriebene Wartung durch; andere Arbeiten sollten einem autorisierten Scoozy-Techniker überlassen werden.
Jährlicher Service:
- Bringen Sie Scoozy jährlich zu Ihrem Händler zur Inspektion und Wartung durch einen autorisierten Techniker. Reparaturen müssen mit Original-Scoozy-Teilen durchgeführt werden.
WIR HELFEN IHNEN GERNE
Haben Sie Fragen zu Ihrem Scoozy? Stellen Sie sie gerne über das Kontaktformular.